PRECIOSA

PRECIOSA
En Jamaica

Adopting Elizabeth or better yet, Adopting Mommy!

I am adding to this post, not removing the original content. And I'd like to say that it has been a beautiful journey to be Elizabeth's Mom and to be part of her life. I hope Eli, that one day you can go over this blog that I've created for you and that you will cherish our lives together. I'd like to title this blog" Adopting Mommy" instead. You've taken me, accepted me and made me a better person.

Original Post from 2008 when I created this blog: Some of the pics were taken at the foster home where she has lived since she was born. We have received these photos on a monthly basis together with her medical reports.

Adiciono a este parrafo, sin quitar el contenido original escrito en el 2008 cuando inicie este blog. Ha sido una experiencia fundamental en mi vida el ser madre y especialmente, madre de Eli. Y espero que un dia no muy lejano, puedas revisar cada comentario escrito, cada detalle de este blog y te llenes de alegria recordando cada viaje, anecdota, situacion, dia, evento, vividos juntas. Deseo llamar este blog " Adoptando a Mami" porque me has acogido, aceptado y moldeado para ser la persona que hoy soy.

Parrafo original:

Esta es nuestra Eli. Algunas de las
fotos han sido tomadas en la casa de familia donde ha vivido desde que nacio y
que recibimos junto con un reporte mensual medico.





Como dejar comentarios en el blog

Para dejar comentarios, simplemente selecciona al final de un dia la palabra comments. Cuando la nueva pagina se abra, escribe el mensaje y en donde dice choose identity, selecciona Anonymous. Si aparecen letras de verificacion, entralas en la casilla que correponde y por ultimo haz click en donde dice publish comment.

Tuesday, June 10, 2008

Elizabeth is getting baptized / Bautizo de Elizabeth

This coming Saturday the 14th of June Eli is getting baptized and we are all excited...or at least I'm all excited! Family and friends are coming and there will be some others that will not be able to make it and will be greatly missed. Aunt Betty is arriving tonight from Caracas, Grandparents Jaime and Herminia will be arriving tomorrow from Bogota, Grandma Joyce will be arriving on Friday from Upstate New York as well as cousins Rachel, Hannah and Jacob and uncle Tim and aunt Beth. I already checked the weather forecast for that day and looks much nicer and less hot than what we have right now. Mass will take place at 430pm at the St Joseph Catholic Church in Belmont, NH.

Godparents are: Grandpa Jaime and cousin Rachel. It will be a beautiful day in which our baby will be blessed by the Lord and we'll rejoice.

El proximo Sabado 14 de Junio Elizabeth sera bautizada para alegria de nuestro Senor y nuestra. La misa tendra lugar a las 430pm en la iglesia St Joseph Catholic Church en Belmont, la cual queda a unos 15 minutos de la casa.
Lamento no poder esta en Bogota o en Caracas para poder celebrar con mas familia y mas amigos queridos, pero esperamos muy pronto ir de visita.
Tia Betty llega hoy de Caracas, mis papas llegan manana y la familia de Greg llegara el Viernes en la noche. Sera un dia de celebracion! Los queremos mucho...


Por el momento, estas son foticos de una cortada que Eli sufrio hace unas dos semanas en un ascensor. No fue nada grave pero si le quito su pielecita y salio mucha sangre. Luego de que ya todo sanara, ella todavia se veia el dedo y se quejaba, o mejor aun, nos mostraba los dedos de la otra mano y se quejaba.

For now, these are pics of a finger cut that Eli suffered about two weeks ago. Nothing serious but painful nevertheless.












No comments: