PRECIOSA

PRECIOSA
En Jamaica

Adopting Elizabeth or better yet, Adopting Mommy!

I am adding to this post, not removing the original content. And I'd like to say that it has been a beautiful journey to be Elizabeth's Mom and to be part of her life. I hope Eli, that one day you can go over this blog that I've created for you and that you will cherish our lives together. I'd like to title this blog" Adopting Mommy" instead. You've taken me, accepted me and made me a better person.

Original Post from 2008 when I created this blog: Some of the pics were taken at the foster home where she has lived since she was born. We have received these photos on a monthly basis together with her medical reports.

Adiciono a este parrafo, sin quitar el contenido original escrito en el 2008 cuando inicie este blog. Ha sido una experiencia fundamental en mi vida el ser madre y especialmente, madre de Eli. Y espero que un dia no muy lejano, puedas revisar cada comentario escrito, cada detalle de este blog y te llenes de alegria recordando cada viaje, anecdota, situacion, dia, evento, vividos juntas. Deseo llamar este blog " Adoptando a Mami" porque me has acogido, aceptado y moldeado para ser la persona que hoy soy.

Parrafo original:

Esta es nuestra Eli. Algunas de las
fotos han sido tomadas en la casa de familia donde ha vivido desde que nacio y
que recibimos junto con un reporte mensual medico.





Como dejar comentarios en el blog

Para dejar comentarios, simplemente selecciona al final de un dia la palabra comments. Cuando la nueva pagina se abra, escribe el mensaje y en donde dice choose identity, selecciona Anonymous. Si aparecen letras de verificacion, entralas en la casilla que correponde y por ultimo haz click en donde dice publish comment.

Tuesday, January 29, 2008

Meeting Elizabeth 2nd part / Nuestro primer encuentro 2a. parte.

El dia siguiente a nuestra llegada transcurrio un poco mas normal que el anterior y mi estado de animo habia mejorado un poco, tan solo un poco. Pasamos una manana agradable , le dimos el biberon a Elizabeth y nos fuimos a desayunar al restaurante del hotel. Alli hablamos un rato con un muchacho canadiense que estaba atravezando toda America en motocicleta iniciando desde Calgary. Su moto se le habia danado en Guatemala y estaba esperando alli hasta que se la arreglaran. Durante el desayuno la bebe estuvo muy receptiva y alegre. Luego de desayunar, Greg se quedo en la habitacion con Elizabeth mientras yo salia a buscar un sitio para hacer fotocopias de nuestros pasaportes . Y tarde mucho tiempo en encontrar el sitio... Primero recorri varias cuadras cercanas al hotel, luego tuve que entrar a un centro comercial, comprar unas hebillas para el cabello, chequear algunas vitrinas de ropa, comparar precios, hasta que finalmente....pregunte donde podia mandar a sacar fotocopias y alli estaba, a un paso del lugar. Creo que hasta me habian podido sacar las fotocopias en el hotel.

Regrese al hotel y Greg y la nina ya me estaban extranando, especialmente Greg. Pasamos una tarde normal, hasta que Elizabeth comenzo a tener dano de estomago. Algo le habiamos notado cuando la cambiamos el dia anterior, pero no era cosa de preocupacion, y ademas, que podriamos saber nosotros de bebes. Sin embargo, ya el Domingo en la tarde la situacion se fue agravando a tal punto que tuvimos que comunicarnos con el abogado. Su esposa contesto el telefono y luego de comentarle lo sucedido me dijo que se comunicaria con el pediatra de Eli y que su esposo no podia pasar al telefono porque se encontraba muy indispuesto.
Como una hora despues, ella me llamo y me dijo que el pediatra habia dicho que le dieramos Pedialite a la bebe para evitar que se deshidratara. Yo le pregunte como conseguir la medicina pero ella me dijo que en el hotel me podian ayudar y que ella y su esposo no podian llevarmelo ya que estaban de camino al hospital, pues el estaba peor y con una fiebre terrible.
Nosotros logramos conseguir el Pedialite, pero biberon que Eli se tomaba, biberon que ella botaba. Ya a este punto, mi ansiedad y todo otro tipo de cuestionamientos acerca de la adopcion habian desaparecido casi que por completo. Ahora tenia un problema real y una responsabilidad para con Elizabeth. Ahora lo que me preocupaba era que ella se mejorara. Asi transcurrio el resto de la tarde y afortunadamente los hoteles en Ciudad de Guatemala tienen pisos especiales para los padres que adoptan y las habitaciones las adaptan con cunas, tinas de bano, y coche para los bebes lo que hace la estadia mas llevadera teniendo en cuenta que la mayor parte de los padres adoptantes somos primerizos en cuestion de ninos. Nosotros le habiamos llevado a Elizabeth ropita y muchas camiseticas de franela, cosa que nos ayudo inmensamente ya que tardabamos mas en volverla a vestir que en tener que cambiarla de nuevo. Ella no lloraba ni se quejaba mucho, claro que al final ya se le veia exhausta.


A la manana siguiente supimos que el diagnostico medico que le habian dado a nuestro abogado en el hospital, era de "dengue". Si, como habia estado lloviendo tanto en la ciudad durante esas semanas anteriores, pues el abogado habia sido picado por uno de estos insectos transmisores de esta enfermedad y ahora no tenia nada que hacer, sino esperar a que la fiebre, el dolor en todo el cuerpo y todo otro tipo de malestar que el sentia, le pasaran por si solos ya que no hay medicina para esta enfermedad.

Eli habia amanecido un poco mejor, o eso creiamos nosotros hasta que el dia fue avanzando y sus sintomas iban empeorando. Tuvimos que comunicarnos con el pediatra directamente para explicarle en detalles los sintomas, incluyendo olor y color, y finalmente solicito que la llevaramos a hacerle un examen de laboratorio lo mas pronto posible. Obviamente Greg y yo tuvimos que ir solos a esta cita debido a la incapacidad medica de nuestro abogado. Esa tarde tomamos un taxi desde el hotel hasta el centro medico que la esposa del abogado nos habia conseguido, pero yo no dejaba de estar preocupada al nosotros salir con la nina por las calles de Guatemala sin ser sus padres legales. Es de aclarar que los padres adoptantes pueden ir a Guatemala a visitar a los ninos, pero las agencias de adopciones recomiendan no salir con ellos de los hoteles debido a evitar problemas ya sea con la policia o con gente inescrupulosa que se los pueda robar. Afortunadamente mi 85% de sangre y rasgos indigenas me ayudaron a pasar inadvertida cargando a Eli. Los resultados del examen los entregarian al siguiente dia.
Nosotros a este punto ya nos estabamos sintiendo cansados y sobretodo muy preocupados por el malestar de la bebe. Cuando regresamos al hotel, Elizabeth seguia peor. Le comente a la esposa del abogado que yo queria llevarla a un hospital, pero tan pronto como dije eso y ella lo repitio en voz alta al otro lado del telefono, el abogado paso tan enfermo como el estaba, a hablar conmigo, y a decirme que no nos aconsejaba hacer eso. Que una vez un nino es llevado a un hospital, no dejan que salga hasta que la madre o padre del menor no vaya a recogerlos, asi que si llevabamos a Eli al hospital, esto implicaria una complicacion y demora muy grande para nuestro caso ya que en ese momento, Elizabeth estaba sin padres. Nosotros entonces accedimos a mantener la calma hasta el dia siguiente, cuando nos encontrariamos con el pediatra.

Para tratar de pasar una mejor noche y viendo que no habiamos comido nada durante casi todo el dia, yo decidi ir a un restaurante que nos habian recomendado y que se supone es uno de los mejores de la ciudad en cuestion de comida tipica. Como era cerca del hotel, me fui caminando a ordenar comida para llevar y despues de un lapso de aproximadamente una hora, regrese a la habitacion del hotel a compartir con Greg esa suculenta cena. El mesero del restaurante fue tan amable que inclusive me regalo el menu de la casa, es decir me dejo llevar el menu plastificado con todos los platos que alli ofrecian para que Greg pudiera leerlo.

Greg estuvo encantado con mis elecciones. No habian podido se mejor. Yo tambien estuve dichosa con todos los platos y aperitivos de la comida guatemalteca. Nos fuimos a la cama como a eso de las 11 de la noche, listos para los acontecimientos del dia siguiente, o sea del 11 de Septiembre, dia de mi cumpleanos y dia en que teniamos que recoger los resultados de laboratorio de Eli y llevarselos al Pediatra. Pero para lo que no estabamos preparados, sobretodo yo, era para el malestar de estomago y vomito que me dio a la madrugada del 11. Me desperte a la media noche sintiendome cada vez peor. En el bano parecia que se hubiera librado una guerra> Con Eli y conmigo enfermas, como no ! Durante toda esa madrugada yo estuve muy mal y no pude dormir sino un par de horas, en la madrugada.

Algo me habia intoxicado en esa comida, pero yo me preguntaba porque solo a mi, si Greg tambien habia comido lo mismo y estaba bien?
En fin, esa manana el abogado nos envio un taxi al hotel y luego de recoger los resultados del examen de Elizabeth, nos dirigimos hacia el consultorio del pediatra. La llegada donde el doctor tomo un poco mas de la hora y por todas las calles que recorrimos, parecia que quedaba al otro extremo de la ciudad. El pediatra era un senor agradable, mayor, con un consultorio muy humilde. Cuando el doctor vio los resultados, dijo que la nina tenia muchas bacterias y una severa infeccion intestinal. Inmediatamente le formulo medicina la cual se la comenzamos a dar tan pronto estuvimos de regreso en el hotel. Nos aclaro que esto ya venia desde hace tiempos y que la nina no se habia enfermado por algo que nosotros le hubieramos dado durante el fin de semana. Pidio que se le hirviera el agua para los biberones porque ella aun estaba muy pequena para hacerlos con agua embotellada.

Durante el regreso al hotel, Greg se comenzo a sentir mal y una vez en el hotel, se puso peor. Acostamos a le bebe en la cuna, y nosotros nos acostamos tambien. Nos daban unos escalofrios terribles, y luego de un ratico, sentiamos un calor impresionante y asi duramos toda la tarde. Como a eso de las 4pm la Sra Juanita fue a recoger a Elizabeth. Nosotros bajamos a despedirlas en un taxi e inmediatamente volvimos a acostarnos, nos sentiamos terrible. A eso de las 6 de la tarde fuimos al restaurante del hotel y cada uno pedimos un consome de pollo y una taza de te. Luego de esto, regresamos inmediatamente a la cama.

A la manana siguiente nos tuvimos que levantar muy temprano porque nuestro vuelo salia a las 7 de la manana hacia Miami. El regreso transcurrio sin ningun inconveniente, dormimos durante todo el vuelo, cosa muy dificil de yo hacer en un avion, a no ser que este totalmente exhausta, como lo estaba en ese momento.

Una vez en casa y mas recuperada de tan increible intoxicada, senti claramente que durante el viaje, si habia estado en el sitio correcto y con las personas correctas. Estabamos iniciando una relacion con un ser humano muy especial para nosotros. Y comprendi que Elizabeth nos traeria muchas trasnochadas, pero tambien muchas alegrias !!

2 comments:

Anonymous said...

Clarenita y Greg:
Compartimos con ustedes la alegría de esperar en su hogar a Elizabeth.
Con carño,
Jaime, Claudia y Daniela

Anonymous said...

Super Clare, Greg. Que experiencia tan linda (interante).

Esta super chevere el sitio, y me encantan todos los detalles... cada vez se Eli siente mas cerca ...