PRECIOSA

PRECIOSA
En Jamaica

Adopting Elizabeth or better yet, Adopting Mommy!

I am adding to this post, not removing the original content. And I'd like to say that it has been a beautiful journey to be Elizabeth's Mom and to be part of her life. I hope Eli, that one day you can go over this blog that I've created for you and that you will cherish our lives together. I'd like to title this blog" Adopting Mommy" instead. You've taken me, accepted me and made me a better person.

Original Post from 2008 when I created this blog: Some of the pics were taken at the foster home where she has lived since she was born. We have received these photos on a monthly basis together with her medical reports.

Adiciono a este parrafo, sin quitar el contenido original escrito en el 2008 cuando inicie este blog. Ha sido una experiencia fundamental en mi vida el ser madre y especialmente, madre de Eli. Y espero que un dia no muy lejano, puedas revisar cada comentario escrito, cada detalle de este blog y te llenes de alegria recordando cada viaje, anecdota, situacion, dia, evento, vividos juntas. Deseo llamar este blog " Adoptando a Mami" porque me has acogido, aceptado y moldeado para ser la persona que hoy soy.

Parrafo original:

Esta es nuestra Eli. Algunas de las
fotos han sido tomadas en la casa de familia donde ha vivido desde que nacio y
que recibimos junto con un reporte mensual medico.





Como dejar comentarios en el blog

Para dejar comentarios, simplemente selecciona al final de un dia la palabra comments. Cuando la nueva pagina se abra, escribe el mensaje y en donde dice choose identity, selecciona Anonymous. Si aparecen letras de verificacion, entralas en la casilla que correponde y por ultimo haz click en donde dice publish comment.

Tuesday, July 29, 2008

Kaleigh's Graduation / Graduacion de Bachillerato

Our niece Kaleigh graduated from High School exactly a month ago . We traveled to Upstate New York to attend the ceremony and be with the family. It was nice.
Hace un mes exactamente que nuestra sobrina Kaleigh se graduo de bachiller. Viajamos a Upstate New York para asistir a la ceremonia y estar con la familia. Estas fotos son de ese fin de semana.

With the family at the ceremony




She'll start College in September

Here with Grandma Joyce
And with Mom

And here she is...

The two cousins

Having some fun by the lake


I like this picture
So serious...Most probably thinking on what to do next

The family

Totally naked.


The water was cold. Notice that her Dad is completelly dry




In the jacuzzi

Next day at the beach
With Aunt Kathy

We stopped by to say goodbye to Kaleigh who is working as a life guard this summer

Back at home.

Monday, July 28, 2008

Saying goodbye to Tia Betty / Despidiendo a la Tia Betty

We said goodbye to Tia Betty. And Eli and I miss you very much.




Wednesday, July 23, 2008

Update on Eli / Cosas de Eli



Ultimas cosas que Eli ha hecho:



.Eli ya sabe cuando estamos llegando a la casa. Dice "caca, caca".

.Desde hace mas de un mes no dice papa. Ahora ella tiene dos mamas: Greg y yo, porque se refiere a nosotros dos como mama. No hemos podido por nada del mundo hacer que vuelva a decir papa. Al principio, cuando recien llegamos de Guatemala, eso era lo que decia todo el tiempo. No se que ha pasado. Entre mas le decimos, mama, papa, ella mas dice mama.

. Ya esta mas alta, lo que significa que ya alcanza a agarrar mas cosas. No puedo dejar nada cerca a la orilla de una mesa, o mi escritorio porque todo lo quiere coger.

. Aunque todavia no habla, entiende muchisimo todo lo que uno le dice. Cualquier orden que uno le de, ella la obedece. (Bueno, cuando quiere) Por ejemplo yo le digo que vaya y le de alguna cosa a la abuelita, o al abuelo, ella va y lo hace. Tambien hoy por ejemplo le dije que le tenia que limpiar las manos, que viniera para yo limpiarselas, y aunque no me estaba viendo cuando yo le dije eso, llego a donde yo estaba con las manos al frente de ella mostrandome las palmas.

. Ya calza mas que cuando llego de Guatemala. En numero americano esta en 4 y ya los zapaticos le quedan apretados un poco, asi que en una semana o dos ya estara calzando 5.
Cuando la trajimos de Guatemala estaba en talla 2.

. En su cita del pediatra para cuando cumplio sus 18 meses, ya habia subido 3 libras desde que la trajimos y habia crecido una pulgada y media. Es decir, que en promedio Eli crecio media pulgada por mes.

. Todavia se sigue tomando su "pacha" en biberon. Aun no nos hemos puesto al oficio de hacerla que se lo tome en vasito. Ya en uno o dos meses mas lo haremos.

. Sigue caminando y corriendo por la casa diariamente sin descansar. Es super activa. Come bien, le gustan las uvas, las ciruelas, los bananos. Tambien toma sopas, le fascina el arroz, el huevo y el jugo de pera.

. Hace ojos subiendo las cejas, da besos, hace miles de caras y muecas y se rie mucho.

. Le fascina caminar entre los charcos y en el pasto aunque este humedo.

. Cuando ya no quiere comer mas, se quita el babero con una mano y no recibe nada mas. En ese momento, ya la bajamos de su silla.

. Tiene la voz mas bella que yo haya escuchado. Me fascina escucharle su voz en lo poquito que habla.

. Le fascinan las cosquillas. Cuando uno le hace y termina, dice: "ma, ma" (mas, mas).

. Le gustan mucho los ninos. Dice, bebe, bebe. Y si estamos en un centro comercial, ella va y los saluda y si tiene oportunidad, les da un beso, asi sea en la pierna.

. Cuando algun adulto en la calle la saluda o le dice que tan linda, ella voltea y me senala y dice: mama, mama.

. Le pone mucha atencion al CD que le tenemos en el carro de musica de ninos en Ingles. Le gusta escucharlo con mucha atencion.






At my brother's place / En casa de mi hermano

These photos were taken during a visit we made to my brother and his family. We had a nice time and Eli really likes seeing baby Isa.


Abuelo con nietas



My baby
Everybody dancing to the little yellow duck's tunes
Su bella carita
Abuelos bailando la cancion del pato


Primas